1

Temat: Tablica informacyjna przy kapliczce na Gibasach

Drodzy Forumowicze smile,

kto śledzi temat kapliczki na Gibasach z pewnością zauważył, że zbliżamy się już powoli do zakończenia prac renowacyjnych. Jak pamiętacie, kiedyś był poruszany na naszym Forum posty 358  - 383 temat tablicy informacyjnej, która miałaby być umieszona tuż obok wyremontowanej  kapliczki. Po wstępnych rozmowach stwierdziliśmy, że w drewnie odpowiednią ilość słów nie jesteśmy w stanie umieścić. Poza tym drewno szybko się niszczy. Ustaliliśmy więc, że tablica będzie wykonana z podobnego materiału co szlakowskazy w Beskidzie Małym czyli w emalii, a wykona ją dla nas, nie kto inny jak tylko osoba, która się na tym najlepiej zna, robi to profesjonalnie i pięknie – czyli nasz forumowy Marek vel MK smile, za co mu z góry, bardzo dziękujemy. smile.

Od MK dowiedziałam się, że tablica pokryta emalią będzie odporna na mróz, deszcz i słońce, a taka nam przecież tablica jest potrzebna. Co do tego w którym miejscu i na czym / do czego ją przytwierdzimy jeszcze pomyślimy.

Tymczasem musimy zastanowić się nad „ostateczną treścią”, która ma się na niej znaleźć. Trzeba ustalić ostateczną wersję, która nie może być zbyt długa, ponieważ ograniczają nas gabaryty pieca (1000mm podstawa 600mm wysokość), w którym będzie wypalana tablica.

Wszystkich, którzy mają pomysł na ostateczną wersję treści na tablicę przy kapliczce na Gibasach prosimy o umieszczanie swoich propozycji w tym temacie smile. Spośród podanych wybierzemy tą, która będzie najlepsza oraz spełni w/w wymagania. Na Wasze propozycje czekamy do końca maja.

"Tak jak zawsze, kiedy zdarza mi się widzieć coś niebywałego, żałowałem, że nie ma ze mną miłych sercu ludzi, żeby mogli oni też swoje zatroskane oczy widokiem czystym uradować i przemyć, zasługują przecież na to nie mniej niż ja, albo bardziej"  /E. Stachura/

2

Odp: Tablica informacyjna przy kapliczce na Gibasach

Sześć dni pozostało do końca maja, a na razie żadnej nowej propozycji treści na tablicę przy kapliczce na Gibasach nie widać … big_smile wink. Bardzo prosimy wytężyć umysły i coś nam podpowiedzieć wink.

Przypomnę tu zeszłoroczną propozycję naszej Forumowiczki - Nowej76 smile.

"Według miejscowej legendy kapliczka znajdująca się na przysiółku Gibasy została ufundowana przez dwóch gospodarzy, którzy żyli ze sobą jak najwięksi wrogowie. Kłócili się zaciekle przez całe swoje życie ale na starość zdecydowali się podać sobie ręce. Jako podziękowanie Bogu za zgodę między nimi postanowili wybudować murowaną kapliczkę krytą strzechą. We wnętrzu umieścili figurę Chrystusa upadającego pod krzyżem, a na postumencie zostały wykute dwie postacie symbolizujące owych gospodarzy podające sobie ręce w geście pojednania. Nieznana jest data powstania kapliczki ale specyficzny górski klimat i upływ czasu odcisnęły na niej swoje piętno. Obiekt ten niechybnie zniknąłby z powierzchni ziemi  rozsypując się ze starości bądź też zostałby przeniesiony do Skansenu Wsi Żywieckiej w Ślemieniu.
Na szczęście znalazła się grupa ludzi, która pracując społecznie postanowiła uratować kapliczkę. Byli to ludzie zrzeszeni wokół internetowego forum Beskidu Małego(www.beskidmaly.pl). Pasjonaci gór i wszystkiego co z górami związane  szybko zaczęli realizować swoje postanowienie. Pozyskali zgodę właściciela obiektu oraz wsparcie  Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków woj. śląskiego. Znaleźli też specjalistów ,którzy zobowiązali się do nieodpłatnego wykonania prac przy kapliczce. Jednocześnie rozpoczęła się zbiórka środków finansowych na zakup niezbędnych materiałów.
Dużym nakładem pracy i wysiłkiem wielu osób kapliczka przeszła gruntowny remont. Wzmocniono rozsypujące się ściany, dach został przykryty gontem a kamienne figury z wnętrza kapliczki przeszły specjalistyczną renowację. Obiekt został zabezpieczony stylowymi drzwiami(stylową kratą).
.

Prosimy o kolejne smile

"Tak jak zawsze, kiedy zdarza mi się widzieć coś niebywałego, żałowałem, że nie ma ze mną miłych sercu ludzi, żeby mogli oni też swoje zatroskane oczy widokiem czystym uradować i przemyć, zasługują przecież na to nie mniej niż ja, albo bardziej"  /E. Stachura/

3

Odp: Tablica informacyjna przy kapliczce na Gibasach

Ja bym to widział w bardziej prostej formie smile
data powstania
fundatorzy
krótka wzmianka że w latach 2011/2012 siłami FBM kapliczka przeszła gruntowną rekonstrukcję smile

4

Odp: Tablica informacyjna przy kapliczce na Gibasach

Ja się zgadzam z Jardo smile

5

Odp: Tablica informacyjna przy kapliczce na Gibasach

https://lh6.googleusercontent.com/-GThOw6KG-TI/T7-8u0UvCGI/AAAAAAAAFWY/B8VNrGJO_IU/s640/Irlandia%2520po%25C5%2582owa%2520stycznia%252006%2527%2520%2528123%2529.JPG


Jak przyjrzycie się temu zdjęciu zrobionemu w Dablinie (Irlandia), są pod drzewkami tablice emaliowane z przesłaniem o różnych treściach napisanych przez domowników każdego z domków na tym osiedlu. Są to tablice emaliowane wykonane w Kętach i umocowane na stelażach metalowych mocno ukrytych w ziemi, też wykonane w Kętach.
Przyszedł mi pomysł by treść jaką zacytowała Nena napisane przez forumowiczkę Nowa76 jest fajna. Można by, wręcz bezdyskusyjnie trzeba, uroczyście zasadzić trzeciego Dąbka koło kapliczki i można by tablicę emaliowaną z tą treścią,  w tym stylu pod drzewkami, koło kapliczki umieścić.
Druga moja wersja, tylko minimum przy kapliczce, a wszelakie „opowieści”, też na tablicach emaliowanych umieścić w domu Stacha. Tam też przecież będzie zostawiony klucz od kapliczki i każdy będzie mógł poczytać i zrobić wpis do księgi, bo mam nadzieje, że ją u Stacha założymy jako Forum BM smile

https://lh3.googleusercontent.com/-FqN26TXKr00/T7-8e6zQ_yI/AAAAAAAAFWQ/bSZVr4K3iBs/s640/Irlandia%2520po%25C5%2582owa%2520stycznia%252006%2527%2520%2528114%2529.JPG

... by Beskid Mały, był najpiękniejszym pasmem górskim.
Czystszym, zadbanym, pokazującym swe piękno i historię.

6

Odp: Tablica informacyjna przy kapliczce na Gibasach

Bardzo ładnie i estetycznie wyglądają te tablice Marku i widzę, że sporo treści się na nich zmieściło i to jest bardzo dobra informacja, ponieważ to by oznaczało, że można sobie na coś dłuższego pozwolić, niemniej jednak nie za długiego. big_smile (patrz: gabaryty pieca) wink.

Pomysł z drzewkiem i księgą pamiątkową bardzo fajny smile i na pewno weźmiemy go pod uwagę !

Cały czas jednak nie mamy do końca ustalonej treści na tablicę. Ja bym na niej widziała odrobinę faktów z historii kapliczki i może tą ciekawą legendę. Może zaczerpnąć też coś z propozycji Nowej76 ?  Wiem, że mamy tu na Forum etnografów pasjonatów smile, którym na pewno nie sprawi problemu stworzenie krótkiego rysu historycznego kapliczki smile. Zygmo, harnasiu wołoski, Klimku, MF czy możemy liczyć na jakąś podpowiedź w tym temacie z Waszej strony ? wink. Oczywiście wszystkie inne propozycje równie mile widziane smile.

"Tak jak zawsze, kiedy zdarza mi się widzieć coś niebywałego, żałowałem, że nie ma ze mną miłych sercu ludzi, żeby mogli oni też swoje zatroskane oczy widokiem czystym uradować i przemyć, zasługują przecież na to nie mniej niż ja, albo bardziej"  /E. Stachura/

7

Odp: Tablica informacyjna przy kapliczce na Gibasach

Z zasadzeniem drzewka rewelacyjny pomysł smile Jestem za, a jak widać na zdjęciach Marka na tabliczce akurat zmieściłoby się data powstania, krótka wzmianka o fundatorach/ tu można wrzucić krótką historię powodu powstania kapliczki/ no i na koniec skromna wzmianka o przeprowadzonej rekonstrukcji przez FBM big_smile A ktoś jak będzie chciał więcej o kapliczce się dowiedzieć, to na pewno sobie gdzieś tam poszpera w zasobach internetu smile Zresztą w jednym z dolnych rogów tabliczki można by wrzucić adres www.Beskid Mały, niech się ludziska też trochę wysilą i sami trochę poszukają, a przy okazji więcej ludzi zacznie zaglądać na Nasze forum big_smile

8

Odp: Tablica informacyjna przy kapliczce na Gibasach

A moim skromnym zdaniem lepiej byłoby po prostu umieścić tabliczkę na ścianie kapliczki, ewentualnie na sąsiadującym obok drzewie. Niestety ale w naszym kraju spora grupa ludzi nie ma szacunku do czyjejś pracy i taką tabliczkę przy ziemi prędzej czy później wandale zniszczą  hmm obym się mylił hmm

9

Odp: Tablica informacyjna przy kapliczce na Gibasach

Macieks napisał/a:

A moim skromnym zdaniem lepiej byłoby po prostu umieścić tabliczkę na ścianie kapliczki, ewentualnie na sąsiadującym obok drzewie. Niestety ale w naszym kraju spora grupa ludzi nie ma szacunku do czyjejś pracy i taką tabliczkę przy ziemi prędzej czy później wandale zniszczą  hmm obym się mylił hmm

Patrząc na to ile pracy ma MK z rogaczami to rzeczywiście trzeba wziąć pod uwagę wandali. Tylko jak ktoś coś będzie chciał zniszczyć to pewnie to uczyni.

10

Odp: Tablica informacyjna przy kapliczce na Gibasach

Moja propozycja treści tablicy:

Wędrowcze tę kapliczkę postawiono właśnie dla Ciebie aby cieszyła swoim pięknem i budziła refleksję.

Prawdopodobnie w 1818 roku starszą rzeźbę „Upadek Chrystusa pod krzyżem” stojącą pod gołym niebem przeniesiono do wybudowanej w tym celu kapliczki. Przypuszczalną datę udało się określić na podstawie wieku rosnących tu dębów.

Na cokole znajduje się intrygująca płaskorzeźba. Jedni mówią,  że to para małżeńska inni, że pogodzeni sąsiedzi jest też wersja, że to pożegnanie świętych Piotra i Pawła. Być może fundator chciał wyrazić Bogu swoją wdzięczność za szczęśliwe małżeństwo lub zgodę sąsiedzką a może tu pożegnał się na zawsze z kimś bliskim, kapliczka stała się cząstką tego miejsca i wydarzenia, szanujmy ją.

Kapliczkę odrestaurowali w roku 2012 ludzie kochający góry.


smile

Odp: Tablica informacyjna przy kapliczce na Gibasach

A moja propozycja jest taka, aby umieścić na tablicy taką oto informację ( o której już wcześniej pisałem):Stach powiedział że zawsze budowniczy przy kapliczce sadzili 3 drzewa( trójca swięta).jak wszyscy wiedzą w 1997 roku w kapliczke i sąsiadujące drzewo strelił piorun, niszcząc drzewo, ale pozostał po nim pniak. Stach policzył słoje i wyszło mu 179, więc tyle miałoby to drzewo lat.Odejmując od 1997 roku 179 lat wychodzi 1818 i to jest przypuszczalna data budowy kapliczki. Jest pomysł by taką informację umieścić na tablicy informacyjnej przy kapliczce i zabezpieczyć pniak jako dowód owej daty-1818r. i na tym pniaku umieścić tą tablice. pozdrawiam, hej!  smile  smile  smile  smile  smile  smile  smile  smile

12

Odp: Tablica informacyjna przy kapliczce na Gibasach

Kochani,czytając Wasze posty zgadzam się z MK aby dłuższą wersję historii o kapliczce-np.taką w  wersji podanej przeze mnie w ubiegłym roku, a którą przypomniała nena umieścić w domu Stacha. Tam na spokojnie będzie można sobie poczytać coś więcej o kapliczce. Przy samej kapliczce proponuje taki oto tekst,który jest zlepkiem info z mojej poprzedniej propozycji  oraz propozycji Klimka.
"Wędrowcze!
Jak głosi miejscowa legenda, kapliczka ta została ufundowana w 1818r. przez dwóch zwaśnionych sąsiadów,którzy postawili ją jako wotum wdzięczności za zgodę zawartą przez nich u schyłku życia.Figura znajdująca się we wnętrzu  przedstawia "Upadek Chrystusa pod krzyżem" . Na postumencie zostały wykute dwie postacie,wg jednych przedstawiające owych zwaśnionych sąsiadów,wg innych to pożegnanie Św.Piotra i Pawła. Datę powstania kapliczki udało się z dużym prawdopodobieństwem określić na podstawie rosnących tu dębów.
Surowy górski klimat przyczynił się jednak do dużego zniszczenia obiektu.Pojawiały się też plany przeniesienia jej do skansenu w Ślemieniu.
W latach 2011-2012 kapliczka została gruntownie odremontowana przez miłośników gór zrzeszonych wokół internetowego forum Beskidu Małego(www.beskidmaly.pl).
Kapliczka jest nierozerwalną cząstką tego miejsca-szanujmy ją więc! "

Ostatnio edytowany przez Nowa76 (2012-05-31 11:32:29)

13

Odp: Tablica informacyjna przy kapliczce na Gibasach

Pora by była ostatecznie określić treść jaką mam umieścić na  tablicy emaliowanej.
Ze strony technicznej, jeżeli zdecydujemy się na typ określmy to „Irlandzki”,
to jest to tablica o wymiarach 21cm x 21cm. Mała, bardzo czytelna i koszty wyprodukowania bardzo małe smile
Ze względu, że jest ona płaska można zastosować metodę sitodruku pastami emalierskimi, a przez to treść na przyład zaproponowana przez  Nową lub Klimka
bez problemu jest do naniesienia i będzie  czytelna.
Chciałbym zrobić ją na najbliższą akcję. Wtedy ją wyniosę, a na miejscu zdecydujemy gdzie ją umieścimy i w jaki sposób zamontujemy (umocujemy).
Jednak potrzebna ostateczna decyzja Forum.
Wersja Nowej mi odpowiada. Co inni na to?
Może jeszcze być kapeczkę więcej informacji.
https://lh3.googleusercontent.com/-Whh4RZDiVwM/T8qPGh226fI/AAAAAAAAFoM/n1yEwYS1BbU/s640/Gibasy.jpg
Jeszcze jedno, jaki kolor tablicy - jakie tło?
Bordo i białe napisy - jak Irlandzkie?
Lub ciemna zieleń – białe napisy ?
Czy coś innego?

... by Beskid Mały, był najpiękniejszym pasmem górskim.
Czystszym, zadbanym, pokazującym swe piękno i historię.

14

Odp: Tablica informacyjna przy kapliczce na Gibasach

Bardzo dziękujemy za Waszą pomoc i wszystkie propozycje. smile Ponieważ mamy ich trzy: Nowej76, Klimka i harnasia postanowiłam je razem połączyć w jedno. Nie wiem czy pomysł dobry, proszę się wypowiedzieć .

Drogi Wędrowcze !

Kapliczka Chrystusa Upadającego na Przełęczy Gibasowej przed którą stoisz, zaliczana jest do obiektów zabytkowych Gminy Ślemień. Kapliczka została wybudowana prawdopodobnie w 1818 r. Przypuszczalną datę jej powstania udało się określić na podstawie wieku rosnących tu dębów. Wewnątrz na cokole znajduje się płaskorzeźba przedstawiająca dwie postacie. Jedni mówią, że to para małżeńska inni, że pojednani u schyłku życia sąsiedzi. Istnieje również wersja, że to pożegnanie świętych Piotra i Pawła. Być może fundator chciał wyrazić Bogu swoją wdzięczność za szczęśliwe małżeństwo lub zgodę sąsiedzką, a może tu pożegnał się na zawsze z kimś bliskim. Do końca nie udało się tego wyjaśnić. Z upływem lat surowy górski klimat spowodował znaczne ubytki w obiekcie. W latach 2011-2012  wspólnym nakładem sił turystów zrzeszonych wokół internetowego Forum Beskidu Małego oraz finansowym wsparciem wielu ludzi dobrej woli kapliczka na Przełęczy Gibasowej została wyremontowana. Zawsze była, jest i będzie cząstką tego miejsca i wydarzenia, z którym jest związana.

                                                                                                                                                            www.beskidmaly.pl


Osobiście byłabym raczej za tłem ciemno zielonym z białą czcionką.

"Tak jak zawsze, kiedy zdarza mi się widzieć coś niebywałego, żałowałem, że nie ma ze mną miłych sercu ludzi, żeby mogli oni też swoje zatroskane oczy widokiem czystym uradować i przemyć, zasługują przecież na to nie mniej niż ja, albo bardziej"  /E. Stachura/

15

Odp: Tablica informacyjna przy kapliczce na Gibasach

Nena, bardzo podoba mi się Twoja wersja.
Kolor tabliczki  - zielony z białymi literami też jest OK smile

"Góry upajają. Człowiek uzależniony od nich jest nie do wyleczenia. Można pokonać alkoholizm, narkomanię, słabość do leków. Fascynacji górami nie można" Edmund Hillary

16

Odp: Tablica informacyjna przy kapliczce na Gibasach

Wersja neny również mnie się podoba najbardziej. Kolor tła zielony. smile

17

Odp: Tablica informacyjna przy kapliczce na Gibasach

Kochani, to jest Nasza wspólna wersja. smile Większość tekstu pochodzi od Nowej76 i Klimka. Razem z Jolantą dodałam może ze dwa, trzy zdania smile, a i prośba harnasia i jardo big_smile została wzięta pod uwagę. big_smile wink

"Tak jak zawsze, kiedy zdarza mi się widzieć coś niebywałego, żałowałem, że nie ma ze mną miłych sercu ludzi, żeby mogli oni też swoje zatroskane oczy widokiem czystym uradować i przemyć, zasługują przecież na to nie mniej niż ja, albo bardziej"  /E. Stachura/

18

Odp: Tablica informacyjna przy kapliczce na Gibasach

No to myślę że mamy gotową wersję smile  Temat już dość długo wisiał i chyba kto chciał to się wypowiedział big_smile

19

Odp: Tablica informacyjna przy kapliczce na Gibasach

Właśnie  wróciłem z „wyrypy laitowej” wokół  Wielkiej Puszczy big_smile
Porąbka - )( Kocierska – Cisowe Grapy – Żar – Porąbka smile
Uczestniczyli w niej : Iwonka, Ufok,  Gennaro i MK
Ale odniosę się do tablicy.
Wersję Neny i Joli na bazie Nowej 76 i Klimka bardzo mi odpowiada i akceptuję smile
Więc jeżeli nie będzie sprzeciwu w ciągu dwu-trzech dni uruchamiam wykonanie tej naszej wspólnej tablicy. Treść akurat pozwala na to by wykonać ją w co najmniej dwu egzemplarzach, jak nie w trzech (sita, klisze), wiec szkoda by tego nie wykorzystać smile
Więc przyjmujemy wersję Neny
P.s.
Z wyrypy laitowej będzie relacja w innym temacie smile

Ostatnio edytowany przez MK (2012-06-04 15:01:25)

... by Beskid Mały, był najpiękniejszym pasmem górskim.
Czystszym, zadbanym, pokazującym swe piękno i historię.

20

Odp: Tablica informacyjna przy kapliczce na Gibasach

MK napisał/a:

Więc jeżeli nie będzie sprzeciwu w ciągu dwu-trzech dni uruchamiam wykonanie tej naszej wspólnej tablicy.

Proponuję poczekać do środy i jeśli do tej pory nie pojawią się żadne inne propozycje przyjmiemy ostatnią wersję za ostateczną i będziesz mógł przystąpić Marku do realizacji zadania smile

"Tak jak zawsze, kiedy zdarza mi się widzieć coś niebywałego, żałowałem, że nie ma ze mną miłych sercu ludzi, żeby mogli oni też swoje zatroskane oczy widokiem czystym uradować i przemyć, zasługują przecież na to nie mniej niż ja, albo bardziej"  /E. Stachura/

21

Odp: Tablica informacyjna przy kapliczce na Gibasach

Pozwoliłem sobie wykonać projekt tablicy na Gibasy.
Został on wysłany do Neny i uzyskał jej akceptacje smile
Od jutra przystępuję do realizacji, jeżeli komuś, coś nie odpowiada, to proszę,
o bezzwłoczny kontakt, by można było poprawić.
Oto wizualizacja, jak będzie wyglądała tablica na Gibasach https://lh3.googleusercontent.com/-uP016KsdXbg/T9Tqv2zbIjI/AAAAAAAAFzE/tL7bxy0p2eY/s800/1%2520kwadrat%25202.jpg

... by Beskid Mały, był najpiękniejszym pasmem górskim.
Czystszym, zadbanym, pokazującym swe piękno i historię.

22

Odp: Tablica informacyjna przy kapliczce na Gibasach

MK, wizualizacja jest super smile

"Góry upajają. Człowiek uzależniony od nich jest nie do wyleczenia. Można pokonać alkoholizm, narkomanię, słabość do leków. Fascynacji górami nie można" Edmund Hillary

23

Odp: Tablica informacyjna przy kapliczce na Gibasach

Rewelacja smile Jedynie trochę większe odstępy bym zrobił między wierszami, żeby się to nie zlewało smile i wyjustowanie tekstu.

Odp: Tablica informacyjna przy kapliczce na Gibasach

Popieram sugestie Lowella poza tym cała reszta super!!!

duszą w górach zbłądziłam, bo chciałam....

25

Odp: Tablica informacyjna przy kapliczce na Gibasach

Fajnie się prezentuje smile